Desde el mismo momento en que el pasado viernes se anunciara la cancelación de ITB en Berlín, la feria más importante del turismo internacional, nuestro corresponsal Ramón de Isequilla Real de Azúa, nos adelantó que él aún no había decidido dejar de viajar a Alemania. "Lo pienso el fin de semana y el lunes te digo". Por vía interna, cumplió con su palabra y este lunes 2 nos dijo que estaría en Berlín el miércoles 4 de marzo. Más temprano, en esta misma jornada publicamos ¿Cómo es Berlín sin ITB? 

Ayer en el edificio contiguo al Puerto de Montevideo, hubo momentos en que no sabíamos si estábamos en el evento de asunción de un equipo ministerial o en la previa de un show de gala. La sala colmada de personalidades, abrumadora mayoría de saco y corbata y damas elegantes y una contagiosa sensación de alegría y esperanza entre los presentes. Nos trajo a la realidad  el protocolo o mejor expresado, la falla del mismo. Las primeras filas ocupadas por quienes llegaron temprano y las personalidades de pie, sobre un lateral. Cuando anunciaron la palabra de Germán Cardoso, el Ministro que asumía, pensamos sería el único orador, o a lo sumo que cerraría el acto el Secretario de Presidencia Alvaro Delgado. Nos equivocamos. Al terminar de hablar Cardoso, comenzó el desfile en retirada de los políticos más importantes que habían llegado hasta allí (seguramente la mayoría estaba de ronda, ayer asumía un ministro cada 45 minutos) y en ese momento, quien dirigía la ceremonía desde el micrófono anunció la palabra del Subsecretario Remo Monzeglio, que comenzó a hablar mientras sus colegas de varios partidos políticos marchaban hacia la puerta. Después de Monzeglio habló Ignacio Curbelo.

Martes, 03 Marzo 2020

¿Cómo es Berlín sin la ITB?

Desde mañana 4 de marzo, Portal de América informará sobre lo qué ocurre en la ciudad de Berlín luego de haberse suspendido la edición 2020 de la ITB. Cómo se viaja, cómo se vive la falta de la primer feria turística del mundo, qué dicen los principales actores, qué dice la calle. Nuestro corresponsal en España se traslada a Berlín, para buscar elementos de juicio para saber qué nos está pasando, y que le puede pasar al turismo en un mundo post-coronavirus. 

En la jornada de este lunes 2 de marzo de 2020, asumieron todas las jerarquías en los ministerios que conforman el Gabinete del nuevo gobierno de Luis Lacalle Pou. Estuvimos en la sede del Ministerio de Turismo para el acto de posesión de los cargos del Ministro Germán Cardoso; Subsecretario Remo Monzeglio y Director General de Secretaría, Ignacio Curbelo. Se hicieron presentes el Secretario de Presidencia, Alvaro Delgado; el Prosecretario Rodrigo Ferrés; figuras políticas como Julio María Sanguinetti; Tabaré Viera; Guido Manini Ríos; Martín Lema; Luis Hierro; Sebastián Bauzá; Enrique Antía; Gustavo Penadés; Sergio Botana; Luis Borsari, directivos de AUDAVI; CÁMARA DE TURISMO; AHRU; el Embajador en España Francisco Bustillo; el secretario General de la Organización Mundial del Turismo (OMT) Zurab Pololikashvili y  diversos actores del turismo en Punta del Este y de distintos puntos del país, así como también amigos y familiares de los funcionarios que asumían. En el gran marco de público presente, estaban los funcionarios del Mintur que siguieron atentamente toda la ceremonia.

LATAM Airlines Brasil informa que suspenderá temporalmente sus operaciones entre San Pablo y Milán. La medida, que se tomará a partir del 2 de marzo hasta el 16 de abril, es consecuencia de la propagación del coronavirus (COVID-19) y la baja demanda causada en Italia.

Como correspondía, en la asunción del equipo ministerial de Transporte, estuvimos presentes. El equipo del PDA destacado a tales efectos tenía instrucciones precisas de consignar para esta nota de cobertura, dentro del mensaje del ministro Luis Alberto Heber, todo lo que mencionase respecto al Transporte de pasajeros.

En este artìculo del escritor Senior de CNN Business, Chris Isidore , se indica que la industria turìstica "Está en la primera línea de las consecuencias". Agregan que "Las principales compañías como Amazon ( AMZN ) están en el registro desalentando los viajes no esenciales para los empleados". "Los trabajadores de bajos ingresos serán más afectados", dijo Sung Won Sohn, profesor de negocios en Loyola Marymount Unviersity. "Tendrán que recortar sus gastos de inmediato. Eso tiene un efecto multiplicador significativo en todo el mundo". "No creo que lo peor haya quedado atrás en términos del impacto económico. Lo peor está por venir", dijo Sohn. Compartimos la nota.

En las ùltimas horas, Singapur Airlines; Lufthansa y Emirates, han tomado medidas de reducciòn de costos que abarcan diversas áreas. Recortes salariales voluntarios de los ejecutivos; aviones en tierra; suspensión de cursos; reducción de costos de materiales; suspensión de vuelos a China; suspensión de todas las contrataciones de personal programadas, son algunas de las medidas que se están implementando.

El presidente de la República, Luis Lacalle Pou, juramentó su cargo ante la Asamblea General este 1º de marzo y, posteriormente, brindó un discurso con los principales puntos de su administración, que finalizará en 2025. "Permítanme invitarlos a trabajar por la libertad en todas sus formas", expresó el mandatario al finalizar su oratoria.

Este domingo 1º de marzo la democracia festeja. Culminan 15 años de gobierno del partido Frente Amplio, y por primera vez en su historia pasará nuevamente a cumplir su rol como oposición. Si bien la ceremonia oficial comenzará a las 14:00 horas, los preparativos comenzaron temprano en la mañana.

Un foco de tensión entre el Gobierno y la principal aerolínea “low cost” del país, JetSmart, se vino cocinando a fuego lento a lo largo del verano. Las desavenencias hasta el momento fueron sólo burocráticas, pero podrían terminar quedando expuestas a la vista de todos, con cientos pasajeros agolpados en Aeroparque, desde las siete de la mañana de este miércoles.

Sábado, 29 Febrero 2020

Un nuevo mensaje de tranquilidad

Ángel Gil de Miguel (Madrid, 61 años) es catedrático de Medicina Preventiva y Salud Pública de la Universidad Rey Juan Carlos. En su opinión, existe cierta sobreactuación en algunas medidas que se están tomando en el mundo contra la Covid-19.

Mediante un acuerdo firmado entre la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (Dinac) y la Agencia de Cooperación Internacional de Corea (Koica), se potenciará la formación de los profesionales de la aviación paraguaya. El proyecto se enfoca en el desarrollo de capacitaciones técnicas, de forma teórica y práctica, con profesionales extranjeros de vasta trayectoria en la aviación civil.

En el marco del 10 Foro de Liderazgo Turístico de Exceltur, realizado en el marco de la 40a edición de FITUR en Madrid, en enero pasado, ofrecemos este resumen presentado como la Cuarta Conclusión del 10 Foro de Exceltur: "La apuesta por maximizar y comunicar mejor la contribución social del turismo una oportunidad empresarial para poner en valor su papel en la sociedad".

El crecimiento continuado del turismo y su potencial transformador único dependen de la estabilidad y la solidaridad internacional. Por lo tanto, el sector debe anteponer siempre a las personas y a su bienestar.

ITB Berlin 2020 no tendrá lugar. Debido a la creciente difusión del nuevo coronavirus COVID-19, el Ministerio Federal de Salud y el Ministerio Federal de Economía han decidido cancelar ITB Berlín. La autoridad sanitaria responsable de Charlottenburg-Wilmersdorf de Berlín ha aumentado los requisitos para que el evento tenga lugar temprano esta noche (18:27). Entre otras cosas, la autoridad ordena. Todos los participantes de la feria deben demostrar a Messe Berlin que no provienen de las áreas de riesgo definidas o que han tenido contacto con una persona de las áreas de riesgo. Messe Berlin no puede implementar todos estos requisitos.

El último día hábil ocupando el cargo de Ministro de Transporte y Obras Públicas, Víctor Rossi, convocó a la prensa para despedirse de ella y agradecerle el apoyo recibido en este período de gobierno.

En el día de hoy, 28 de febrero de 2020 termina oficialmente el tercer período de gobierno del Frente Amplio, por lo tanto, es el último día de trabajo de los funcionarios en general y en este artículo queremos referirnos a uno de ellos en particular, el saliente Director Ejecutivo de Uruguay XXI, el Doctor Antonio Carámbula Sagasti, quien se despidió por ejemplo, en su cuenta de Facebook diciendo: "Fueron cinco años de trabajo arduo y plena dedicación a una causa: la de generar más y mejores oportunidades para el trabajo de los uruguayos".

En el marco del 10 Foro de Liderazgo Turístico de Exceltur, realizado en el marco de la 40a edición de FITUR en Madrid, en enero pasado, ofrecemos este resumen presentado como la Tercera Conclusión del 10 Foro de Exceltur: " El compromiso con la reducción de la huella ambiental un reto ineludible de la agenda de todos los agentes que conforman la cadena de valor del turismo."

Viernes, 28 Febrero 2020

Algunos números de la crisis

Si bien desde el Portal de América hemos adoptado una conducta de mesura informativa respecto a la expansión innegable del coronavirus, hay datos de la economía que ya se manejan y que deben ser tenidos en cuenta por todos, especialmente por el mundo empresarial. Veamos algunos de ellos.

El Subsecretario de Turismo (designado) en consulta con el futuro ministro Germán  Cardoso y el Embajador en Berlín Gabriel Bellon, tomó la determinación de cancelar su asistencia a ITB Berlín que debe celebrarse entre el 4 y el 8 de marzo próximos, evento para el cual también está inscripto el Portal de América, con la participación de nuestro corresponsal en España, Ramón de Isequilla Real de Azúa.

Recién esta tarde de viernes 28 de febrero las autoridades alemanas y de la feria más grande del turismo a nivel global, decidirán si se realiza o no. Debido a la propagación del COVID-19, hay mucha inquietud a nivel gubernamental. El ministro del Interior germano se expresó contrariamente a su realización.

LATAM Airlines Group anunció que firmó un acuerdo con Delta que permitirá beneficios recíprocos de viajero frecuente, a partir del 1 de abril de 2020.

El martes 25 pasado, cerca de las 20 horas, el ferry Atlantic Express llegaba al Puerto de Colonia procedente de Buenos Aires y cuando efectuaba la aproximaciòn al muelle de unión, apoyándose sobre una de las defensas del mismo, esta colapsó y se abrió un rumbo en el casco con ingreso de agua. Desembarcaron pasajeros y vehículos normalmente mientras se activaban los protocolos de de control y de averías y se encendían las bombas de achique. Se notificó inmediatamente a la Prefectura Naval uruguaya, convocando paralelamente a la empresa de salvamento y buceo, desplegándose también la barrera antiderrame en derredor de la embarcación. En ningún momento ni los pasajeros ni los vehículos corrieron riesgo alguno, tampoco hubo peligro de hundimiento. En poco más de dos horas, gracias a la eficiente labor de todos los involucrados, se logró detener el ingreso de agua. Conjuntamente con esta versión, nos llegaron las fotografías que ilustran este artículo (VER GALERÍA DE IMÁGENES). Hasta aquí la información que le brindó oficialmente Colonia Express al Portal de América.

“La investigación de un accidente aéreo es un método muy complejo que incluye un equipo de técnicos especializados en dicha actividad, bajo cursos de capacitación muy exigentes, con el objetivo de determinar las causas del accidente.  De acuerdo a la teoría de “los agujeros del queso” desarrollada por el psicólogo James Reason, un accidente es una suma de fallos latentes y activos, bajo un análisis poli-causal.”



“La apuesta del Sector comercial y turístico es que no se haga una diferenciación entre el Turismo común y corriente, y las ofertas LGBT en el país”. Uruguay abre sus brazos con Igualdad, distinguiendo tan sólo talentos y virtudes. Iguales ante la Ley, tan diferentes y diversos como imaginarse pueda.

En el marco del 10 Foro de Liderazgo Turístico de Exceltur, realizado en el marco de la 40a edición de FITUR en Madrid, en enero pasado, ofrecemos este resumen presentado como la Segunda Conclusión del 10 Foro de Exceltur: " Es momento de pasar de la retórica a la acción; por una nueva gobernanza basada en la cogestión efectiva entre el sector público a todos los niveles y el sector privado, integrando el máximo diálogo con la sociedad local y el ecosistema productivo."

Savio asegura que ya existe una pandemia virtual, aunque aún no ha sido declarada, y agregó que la enfermedad demostró tener un impacto mejor que el de la gripe común.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Mundial del Turismo (OMT) mantienen su compromiso de colaborar para guiar la respuesta del sector de los viajes y el turismo al COVID-19

Martes, 25 Febrero 2020

Las reglas del juego

Pasaron 15 años. Tres períodos de mandato con un gobierno que tuvo, además de la mayor parte de ese tiempo condiciones exógenas favorables, mayoría parlamentaría, lo cual le permitió ejercer el poder en su máxima expresión. No somos nosotros los indicados para hacer una evaluación de la gestión. Pero el Portal de América es un sitio especializado en turismo y aviación comercial y como tal, no le son para nada ajenos otros aspectos ligados directamente a estas actividades, como la economía, la seguridad y el medio ambiente, entre otros. Por ello, entendemos oportuno que a pocas horas de que se produzca el cambio de mando, debemos fijar en este espacio nuestra posición editorial.

A ocho años de su retiro del mercado aéreo sudamericano –cuando en 2012 elimina la ruta a Buenos Aires (EZE)- Malaysia Airlines vuelve a la región de manera indirecta a través de una alianza bilateral. Mediante el establecimiento de códigos compartidos con LATAM, la principal compañía de Malaysia, comienza a ofrecer conectividad a esta parte del continente con Chile como puerta de entrada.

China Southern Airlines, la mayor aerolínea del país, ha reanudado más de 2.100 vuelos domésticos en medio de la epidemia, de acuerdo con la compañía.

Obliga a las aerolíneas a dar los datos de pasajeros de vuelos con origen o destino en la UE, como su identidad, la fecha de reserva, el itinerario o la modalidad de pago de su billete.

El Gobierno activará un protocolo frente al coronavirus para que hoteleros, aeropuertos y zonas con afluencia masiva de visitantes puedan tener toda la información, "para en el caso de que se tuviera que activar este protocolo tengan todas las garantías de que están informados". La ministra de Industria, Comercio y Turismo, Reyes Maroto ha pedido "precaución" respecto al tema y aseguró que las cifras de contagio en España son aún muy bajas por lo que estima que en estos momentos el impacto es pequeño.

En el marco del 10 Foro de Liderazgo Turístico de Exceltur, realizado en el marco de la 40a edición de FITUR en Madrid, en enero pasado, ofrecemos este resumen impecable presentado como la Primera Conclusión del 10 Foro de Exceltur: "Desaceleración, retos estructurales, voluntad del gobierno y compromiso empresarial. A tomar nota entonces, por ahí va la cosa...

Nuestro amigo y columnista Damián Argul; publicó como hace habitualmente en la sección Viajes de El País, el prestigioso espacio del amigo y colega Guillermo Pérez, un artículo relacionado con turismo. Esta vez el motivo es la 10ma. edición de la Florida Car Marathon, la clásica prueba de regularidad que organiza desde hace una década, nuestro amigo y columnista, Daniel Romagnoli, corresponsal del Portal de América en Miami. No nos pudimos sustraer a la tentación de reproducir en nuestro sitio, tan notable trabajo, máxime, teniendo en cuenta que Dios mediante, una vez más estaremos cubriendo esta prueba, con nuestro enviado especial Diego Rodríguez. Como queda claro entonces, todo es entre amigos. ¡Salud Perucho, Guillermo y Daniel!

Luego de un proceso que demandó mucha dedicación, estudio y gestión, el Punta del Este Convention & Visitors Bureau, con la presidencia de Destino Punta del Este en la persona de Graciela Caffera, presentó recientemente en el restaurante Ovo, del Enjoy de la ciudad resort, el Plan Estratégico de Turismo de Punta del Este. Fue un evento donde se detectaba a simple vista la satisfacción y la emoción. El trabajo mancomunado entre todos los sectores del turismo de nuestro principal destino turístico, hizo que se llegara a buen puerto, consiguiendo la aprobación de la Agencia Nacional de Desarrollo, ANDE, por lo cual dispondrá del respaldo para la gestión de más de cinco millones de pesos.

Al igual que todo el sector turístico español, nuestro corresponsal en Madrid, Ramón de Isequilla Real de Azúa, tiene todo previsto para llegar a la capital alemana para la cobertura de la mayor fería del turismo a nivel global, la ITB Berlín, desde el 4 al 8 de marzo, evento que espera más de 160 mil visitantes. Con especiales prevenciones en el aspecto sanitario, de cara al Coronavirus, la organización asegura que está todo previsto ya que la ITB "actúa con la mayor responsabilidad". Todo el predio ferial contará con personal sanitario reforzado, más prevención de emergencias y frecuente limpieza y desinfección de los servicios higiénicos.

El Aeropuerto Internacional de Carrasco fue reconocido con el primer nivel de certificación en Experiencia del Cliente por parte del Airports Council International (ACI), una organización sin fines de lucro que representa a los aeropuertos del mundo.

El divorcio de Reino Unido de la Unión Europea ha creado cierta incertidumbre sobre lo que será el futuro de los viajes. Pero lo cierto es que, hasta ahora, la evolución de las reservas demuestra que el interés por visitar el territorio británico se mantiene intacto: durante el primer semestre se han registrado incrementos de hasta 10% en las ventas, según datos de la agencia de viajes online Rumbo.es.


.